Abre tu recinto al mundo con guiado multilingüe
Funcionalidades de Situm para visitantes globales
La plataforma de posicionamiento y navegación en interiores de Situm está diseñada para dar la bienvenida a todo el mundo—sin importar el idioma que hablen. Con soporte nativo para más de 20 idiomas y total compatibilidad con escritura de derecha a izquierda (RTL), Situm te permite ofrecer una experiencia de guiado fluida en tus aplicaciones, sitios web y quioscos, independientemente de la ubicación o el contexto cultural de tus visitantes.
Ya sea que gestiones un aeropuerto, un centro comercial, un hospital o un campus universitario, Situm te ayuda a eliminar barreras idiomáticas y brindar una experiencia de usuario verdaderamente global.
Características principales
Las herramientas de internacionalización de Situm están totalmente integradas en sus SDKs y en el Visor, para que tus mapas digitales e interfaces de guiado hablen el idioma de tus usuarios desde el primer día.
Kit de Compartición Inteligente Listo para Usar
Multilingüe por defecto. Situm ofrece soporte inmediato para localizar tu interfaz de usuario y el contenido de tus mapas sin esfuerzo.
- Más de 20 idiomas soportados: incluyendo inglés, español, francés, árabe, chino y más.
- Traducción automática de la interfaz: todos los elementos de navegación y mapas se muestran en el idioma seleccionado.
- Compatibilidad RTL: total soporte para idiomas de derecha a izquierda como árabe y hebreo.
- Localización de contenidos POI: traducción de nombres, descripciones y materiales de puntos de interés.
- Filtros de categorías y subcategorías en varios idiomas: exploración de mapas con filtros localizados.
- Búsqueda multilingüe: los resultados se adaptan al idioma de entrada del usuario.
- Sistema de fallback de idiomas: asegura que el contenido se muestre incluso si no está disponible en el idioma elegido.
Indicaciones Paso a Paso en Cualquier Idioma
Situm permite ofrecer una navegación clara y comprensible para todos.
- Seguimiento en tiempo real: visualiza tu posición y ruta en el mapa mientras te mueves.
- Guía por voz en el idioma del usuario: instrucciones paso a paso en la lengua elegida.
- Señales visuales localizadas: flechas y etiquetas en el idioma y dirección correctos.
- Recalculo automático de rutas: todas las actualizaciones se presentan en el idioma seleccionado.
- Soporte multi-escritura: desde alfabetos latinos y cirílicos hasta caracteres árabes y chinos.
Búsqueda y Filtrado Localizado de POIs
Permite que los usuarios encuentren lo que necesitan en el idioma que entienden.
- Búsqueda por voz: entrada de voz en múltiples idiomas.
- Coincidencia flexible: tolerante a errores tipográficos, acentos y entradas parciales en cualquier escritura.
- Categorías localizadas: agrupación y filtrado de POIs por nombres traducidos.
- Indexación por idioma: resultados precisos independientemente del idioma de entrada.
Soporte para Idiomas RTL
Diseñado para la inclusión global, Situm adapta completamente su interfaz y navegación a idiomas de derecha a izquierda.
- Motor bidireccional: adapta automáticamente la dirección del texto y la alineación de la interfaz.
- Instrucciones por voz RTL: la guía hablada fluye de forma natural en el idioma del usuario.
- Orientación RTL de mapas: personalización del comportamiento del mapa para interacción nativa RTL.
“¿Qué hay cerca?” en tu Idioma
Conciencia contextual con comprensión global.
- Alertas de proximidad en idioma local: notificaciones habladas y visuales, como “La farmacia está a 20 metros”.
- Mensajes geofenced localizados: mensajes leídos en voz alta en el idioma preferido del usuario al entrar en zonas específicas.
- Descripciones de plantas y POIs: mostradas y narradas automáticamente en el idioma elegido.
Integración Sin Fricciones
Todas las funciones de internacionalización están integradas en los SDKs, APIs y CMS de Situm.
- SDKs móviles: Android, iOS, Flutter, React Native, Cordova, Capacitor.
- SDK Web & Visor: fácil localización de mapas web y quioscos.
- Gestión de traducciones desde CMS: carga y administración directa de traducciones.
- Sin desarrollo adicional: solo configura y empieza a ser multilingüe.
Beneficios de la Internacionalización
Acerca tu recinto a cada visitante—sin importar de dónde venga.
- Mejor experiencia del visitante: navegación personalizada y comprensible.
- Comunicación inclusiva: elimina barreras idiomáticas para audiencias globales.
- Adopción más rápida: funciona de inmediato con mínimo esfuerzo de localización.
- Apoyo a la normativa: se alinea con estándares internacionales de accesibilidad y usabilidad.
Preguntas Frecuentes sobre Internacionalización
Sí, Situm es compatible con más de 20 idiomas en todas sus interfaces.
Sí, ponte en contacto con nosotros y adaptaremos la Plataforma Situm para soportar tus idiomas preferidos.
Sí, los POIs, categorías y la búsqueda por voz son multilingües por diseño.
Sí, Situm es totalmente compatible con diseños RTL, incluidos árabe y hebreo.
Sí, puedes localizar nombres, descripciones y más a través del CMS de Situm.
Sí, la navegación guiada paso a paso, tanto hablada como visual, está disponible en el idioma seleccionado.
Todas las traducciones pueden cargarse y gestionarse directamente mediante el CMS o las APIs de Situm.